惘惘諒郤皊婌й祥皊俀

湮楷粗き厙

2018-05-10

﹛﹛AtipBijanonda桶尨ㄩ※呴覂佸б魂源宒腔蜊曹ㄛ苤倰鼠唲蔚竘鍰庈部崝酗ㄛ荌砒滇華莉庈部ㄛ啎數祥頗堤珋鼠唲徹呁§ㄛ怍弊鼠唲衪頗翋炟PrasertTaedullayasatit佽ㄛ湮倰羲楷妀蔚樟哿翋絳庈部ㄛ蚧む岆婓鼠唲鍰郖ㄛ秪峈詢脯羲楷腔芩華傖掛埱遣僄﹝

﹛﹛笚晊鏍扜[page]﹛﹛1堎29ㄛ痑笣沺繚鼠假揭籵惆備ㄛ蜆揭輪梜伄汎し鵊酴蟗奡鯡﹜毽樑鳶陬き偶璃ㄛ蚰鳳扡偶珃疶5靡ㄛ絞部脤鳳跪濬扡樑陬き勀豻桲ㄛき醱歎硉埮150勀豻啋﹝む笢傖こ樑き71桲ㄛき醱歎硉埮1勀豻啋ㄛ脤鳳蝠眢梖掛珨掛ㄛ褕鳳萇齟﹜湖荂儂脹秶樑扢掘5怢﹝珋偶璃娵睍韥輔調麮敿嚓縪核﹝﹛﹛沺繚劑源枑尨ㄩ景堍撈蔚懂還ㄛ嫘湮藏諦珨隅猁植淏寞磁楊腔耋輛俴劃きㄛ褫觓湍掛佽鼯俴快兮善沺繚寞隅腔鳶陬桴﹜淏寞測忮萸睿沺繚12306夥源厙桴劃きㄛ眕滅劃鎗善樑き荌砒堤俴﹝芞峈窒煦圉傖こ樑鳶陬き﹝惘惘諒郤皊婌й祥皊俀

﹛﹛ㄗ笢弊恅隴厙ㄘ﹛﹛鴃眥鴃薯桼珆孮扂獃﹝植珛31婥ㄛヴ笳親督潸賴馱釬沭璃ㄛ援坲婓誰芛砏帣湍鍰啤郪俇傖湍萇釬珛輪1500棒ㄛ誹埮奀誧杅勀奀誧˙婓寢耋蝠籵14瘍盄馱最囥馱笢ㄛ剒猁勤⑹郖窒煦盄繚唸ヮㄛ坻峈賸熬屾勤笚峓蝠籵睿懈鏍蚚萇腔荌砒ㄛ羲桯珗潔湍萇釬珛甜堤伎俇傖恄﹝坻宎笝參扦頗睿啃俷溫婓菴珨弇ㄛ鴃笳眥忐俇傖恄﹝

﹛﹛蚳模桶尨ㄛ狟珨祭載笭猁腔岆嗣渠甜撼ㄛ倛傖滇華莉庈部腔覃諷磁薯ㄛ郔笝遜岆樓辦滇華莉庈部酗虴儂秶腔膘扢﹝

﹛﹛作者:約翰.哈威譯者:李靜宜出版:東美英國犯罪小說天王約翰•哈威,最知名系列作品「芮尼克探案」第二部。葛拉賓斯基是專業竊賊,,不工作的時候,他是個愛賞鳥、爬山,仗義勇為的好公民。然而,一公斤純古柯鹼的出現,和一場致命的邂逅,他的人生劇本自此改寫......諾丁罕督察芮尼克在平凡無奇的竊案裡嗅到微妙的異常氛圍,一腳踩進演劇圈的爾虞我詐、販毒集團的猖狂橫行、唐人街的家族恩怨裡。深諳人性幽微的芮尼克能不能從龐雜錯綜的零碎資訊裡抽絲剝繭,找出背後的真相?在層疊交錯的人物與情感關係中,約翰•哈威讓筆下警探脫離了絕對的正與邪。沒有人能代表善,也沒有誰全然等同於惡。自典型犯罪小說中,甩脫了正義剛直的一般準則,綻出一朵人性關懷之花。■整理:草草作者:史帝芬.金恩譯者:吳煒聲出版:寶鼎出版社全球化曾是一股浪潮,也曾是很時髦的名詞,現在,世界各地卻不斷冒出抗拒全球化的呼聲,全球化究竟是優是劣?本書中,英國經濟學家史帝芬.金恩以赫胥黎的反烏托邦名著《美麗新世界》(BraveNewWorld)借喻,敲響全球化或將終結的警鐘。他融合經濟、歷史、地理、政治哲學與當前國際局勢(包括美國退出TPP、中國推行「一帶一路」、俄羅斯併吞克里米亞),解釋全球化倘若告終,世界經濟秩序將陷入何種境地。■整理:草草編按:今年1月,著名作家余秋雨的文學散文集《門孔》在台灣出版。何謂「門孔」?余秋雨說:守護門庭,窺探神聖。任何人,不管身處何時何地,都找得到這樣的「門孔」。在書中,他記錄下自己的「記憶文學」,書寫與謝晉、巴金、黃佐臨、章培恆、陸谷孫、張可、王元化、星雲大師、白先勇、林懷民、余光中等人的交往。透過這「門孔」,讓讀者一覽這些重量級文化人的神采,也窺見文化藝術在時代中閃耀的光芒。本版節選書中一篇中的內容,看余秋雨怎麼說舞蹈家林懷民,又如何從中看到文化之於台灣社會的重要地位。■文:余秋雨 節選自《門孔》(台灣天下文化出版)近年來,我經常向內地學生介紹台灣文化。當然,從文化人才的絕對數量來說,內地肯定要多得多,優秀作品也會層出不窮。但是,從文化氣氛、文化品行等方面來看,台灣有一個群落,明顯優於內地文化界。我一直主張,內地在這方面不妨謙虛一點兒,比比自己到底失去了什麼。我想從舞蹈家林懷民說起。雲門之於世界當今國際上最敬重哪幾個東方藝術家?在最前面的幾個名字中,一定有林懷民。真正的國際接受,不是一時轟動於哪個劇場,不是重金租演了哪個大廳,不是幾度獲得了哪些獎狀,而是一種長久信任的建立,一種殷切思念的延綿。林懷民和他的「雲門舞集」,已經做到這樣。雲門早就成為全世界各大城市邀約最多的亞洲藝術團體,而且每場演出都讓觀眾愛得癡迷。雲門很少在宣傳中為自己陶醉,但亞洲、美洲、歐洲的很多地方,卻一直被它陶醉荂C在它走後,還陶醉。其實,雲門如此轟動,卻並不通俗。甚至可說,它很艱深。即使是國際間已經把它當作自己精神生活一部分的廣大觀眾,也必須從啟蒙開始,一種有關東方美學的啟蒙。對西方人是如此,對東方人也是如此。我覺得更深刻的是對東方人,因為有關自己的啟蒙,在諸種啟蒙中最為驚心動魄。但是,林懷民並不是啟蒙者。他每次都會被自己的創作所驚嚇:怎麼會這樣!他發現當舞員們憑茪悕夆n發出一系列動作和節奏的時候,一切都遠遠超越事先設計。他自己能做的,只是劃定一個等級,來開啟這種創造的可能。舞者們超塵脫俗,赤誠袒露,成了一群完全洗去了尋常「文藝腔調」的苦行僧。他們在海灘上匍匐,在礁石間打坐,在紙墨間靜悟。潛修千日,彈跳一朝,一旦收身,形同草民。只不過,這些草民,剛剛與陶淵明種了花,跟鳩摩羅什誦了經,又隨王維看了山。罕見的文化高度,使林懷民有了某種神聖的光彩。但是他又是那麼親切,那麼平民,那麼謙和。最安靜的峰巔林懷民是我的好友,已經相交二十年。我每次去台灣,旅館套房的客廳總是被鮮花排得滿滿當當。旅館的總經理激動地說:「這是林先生親自吩咐的。」林懷民的名字在總經理看來,如神如仙,高不可及,因此聲音都有點兒顫抖。不難想像,我在旅館裡會受到何等待遇。其實,我去台灣的行程從來不會事先告訴懷民,他不知是從什麼途徑打聽到的,居然一次也沒有缺漏。懷民畢竟是藝術家,他想到的是儀式的延續性。我住進旅館後的每一天,屋子裡的鮮花都根據他的指示而更換,連色彩的搭配每天都有不同的具體設計。他把我的客廳,當作了他在導演的舞台。「這幾盆必須是淡色,林先生剛剛來電話了。」這是花店員工在向我解釋。我立即打電話向他感謝,但他在國外。這就是藝術家,再小的細節也與距離無關。他自家的住所,淡水河畔的八里,一個光潔如砥、沒有隔牆的敞然大廳。大廳是家,家是大廳。除了滿壁的書籍、窗口的佛雕,再也沒有讓人注意的傢具。懷民一笑,說:「這樣方便,我不時動一動。」他所說的「動」,就是一位天才舞蹈家的自我排練。那當然是一串串足以讓山河屏息的形體奇蹟,怎麼還容得下傢具、牆壁來礙手礙腳?離住家不遠處的山坡上,又有後現代意味十足的排練場,空曠、粗糲、素樸,實用。總之,不管在哪裡,都洗去了華麗繁縟,讓人聯想到太極之初,或劫後餘生。這便是最安靜的峰巔,這便是《呂氏春秋》中的雲門。面對這麼一座安靜的藝術峰巔,幾乎整個社會都仰望荂B佑護荂B傳說荂B靜等荂A遠遠超出了文化界。雲門之於台灣在台灣,政治辯論激烈,八卦新聞也多,卻很少聽到有什麼頂級藝術家平白無故地受到了傳媒的誣陷和圍攻。這幾乎是不可能的事,因為傳媒不會這麼愚蠢,去傷害全民的精神支柱。林懷民和雲門,就是千家萬戶的「命根子」,誰都寶貝荂C林懷民在美國學舞蹈,師從葛蘭姆,再往上推,就是世界現代舞之母鄧肯。但是,在去美國之前,他在台灣還有一個重要學歷。他的母校,培養過大量在台灣非常顯赫的官員、企業家和各行各業的領袖,但在幾年前一次校慶中,由全體校友和社會各界評選該校歷史上的「最傑出校友」,林懷民得票第一。這不僅僅是他的驕傲。在我看來,首先是投票者的驕傲。在文化和藝術面前,這次,只能委屈校友中那些官員、企業家和各行各業的領袖了。其實他們一點兒也沒有感到委屈,全都抽筆寫下了同一個名字。對此,我感慨萬千。熙熙攘攘的台北街市,吵吵鬧鬧的台灣電視,乍一看並沒有什麼文化含量,但只要林懷民和別的大藝術家一出來,大家霎時安靜,讓人們立即認知,文化是什麼。記得美國一位早期政治家J.亞當斯(JohnAdams,一七三五--一八二六)曾經說過:我們這一代不得不從事軍事和政治,為的是讓我們兒子一代能從事科學和哲學,讓我們孫子一代能從事音樂和舞蹈。作為一個政治家的亞當斯我不太喜歡,但我喜歡他的這段話。我想,林懷民在台灣受尊敬的程度,似乎也與這段話有關。人類美學的東方版本從林懷民,到白先勇、余光中,我領略了一種以文化為第一生命的當代君子風範。他們不背誦古文,不披掛唐裝,不抖擻長髯,不玩弄概念,不展示深奧,不扮演精英,不高談政見,不巴結官場,更不炫耀他們非常精通的英語。只是用慈善的眼神、平穩的語調、謙恭的動作告訴你,這就是文化。而且,他們順便也告訴大家:什麼是一種古老文化的「現代形態」和「國際接受」。雲門舞集最早提出的口號是:「以中國人作曲,中國人編舞,中國人跳給中國人看。」但後來發現不對了,事情產生了奇蹟般的拓展。為什麼所有國家的所有觀眾都神馳心往,因此年年必去?為什麼那些夜晚的台上台下,完全不存在民族的界限、人種的界限、國別的界限,大家都因為沒有界限而相擁而泣?答案,不應該從已經擴大了的空間縮回去。雲門打造的,是「人類美學的東方版本」。這就是我所接觸的第一流藝術家。為什麼天下除了政治家、企業家、科學家之外還要藝術家?因為他們開闢了一個無疆無界的淨土,自由自在的天域,讓大家活得大不一樣。從那片淨土、那個天域向下俯視,將軍的兵馬、官場的升沉、財富的多寡、學科的進退,確實沒有那麼重要了。根據從屈原到余光中的目光,連故土和鄉愁,都可以交還給文化,交還給藝術。藝術是「雲」,家國是「門」。誰也未曾規定,哪幾朵雲必須屬於哪幾座門。僅僅知道,只要雲是精彩的,那些門也會隨之上升到半空,成為萬人矚目的巨構。這些半空之門,不再是土門,不再是柴門,不再是石門,不再是鐵門,不再是宮門,不再是府門,而是雲門。只為這個比喻,我們也應該再一次仰望雲門。

﹛﹛絞惘惘眒冪羲宎綸齡ㄛ芄懇奀ㄛ跪弇虜譫о悵袧頗橇腕竭拸鰓ㄛ遜頗橇腕埻懂饒跺準都褫乾腔滯赽祥婬湔婓賸﹝

涴欴酕祥筍勤赻撩羶衄疑揭ㄛ勤惘惘懂蔡珩岆瑭拸祔揭腔﹝

絞斕涴砑佷蕉腔奀緊ㄛ蜆砑珨砑惘惘腔炾嫦睿俶跡賸﹝ 俶跡腔欱傖皊婌й祥皊俀ㄛ婓笚呡眳ヶ憩眒冪茼蜆羲宎硌絳惘惘欱傖謎疑腔俴峈炾嫦﹝

﹛﹛1呡ㄛ峈疑炾嫦湖狟謎疑腔價插﹛﹛惘惘珨笚呡ㄛ憩眒冪羲宎悝炾軗繚賸﹝ 桴蕾﹜俴軗勤惘惘腔傖酗衄笭猁腔砩砱﹝

惘惘秪森褫眕蚚淏都腔弝褒艘渾岍賜﹝ 絞斕涴欴佷蕉恀枙腔奀緊ㄛ扂砑岆奀緊蜆蕉藉珨狟惘惘腔炾嫦睿俶跡賸﹝

俶跡腔欱傖皊婌й祥皊俀ㄛ婓1呡ヶ憩茼蜆羲宎硌絳欱傖謎疑腔俴峈炾嫦﹝ ﹛﹛2〞〞3呡ㄛ羲宎淏宒輛俴鑠欱﹛﹛2〞〞3呡腔惘惘眒冪倛傖賸赻扂砩妎ㄛ羲宎嘐硒腔楷桶赻撩腔獗賤賸ㄛ垀眕猁羲宎妗俴淏宒腔炾嫦鑠欱﹝

郔羲宎奀ㄛ珂植⑹煦湮苤晞﹜壁淏ぇ妘腔填炾﹜黃赻阯橇脹覂忒﹝ 善18跺堎酘衵奀ㄛ惘惘撿掘賸赻扂腔衙癩ㄛ紨膝倛傖賸翋夤砩妎ㄛ歇岈飲砑赻撩皿ㄛ甜參梗佽襤屪百蚔疙圪瘨籪迮蝶亄遛肱ㄛ絞猁⑴腕祥善雛逋奀羲宎芄懇﹜恦﹜絲觴﹝ 醱勤滯赽腔涴虳覃々腔毀茼ㄛ模酗撈晞竭祥羲陑ㄛ珩猁鴃講郬笭惘惘腔覜忳﹝ 涴欴衄瞳衾鑠郤雄忒夔薯ㄛ膘蕾赻陓ㄛ傖酗峈衄輛-警覺曲﹝

涴欴惘惘夔劂黃蕾腔皿麜藉橧ㄛ玸瘜抾珩竭詢賸ㄛ衾岆扂蠅憩衄豻華諒郤惘惘簽曲缶鯓菸鉼忽扃鈰捏藪﹝

酗湮綴珩勍遜頗衄竭疑腔悝炾炾嫦儸ㄐ﹛﹛惘惘3呡眕綴輛踽瘛棣釋簏廎樓恦﹝

勤砑善腔陲昹麼岆砑酕腔岈①頗眻僑僑腔準腕猁﹝

絞惘惘秪峈淰硒祥倎奀堤珋芄懇﹜滌請﹜狶佽俴峈腔奀緊ㄛ模酗猁摯奀跤軑壁淏﹝ 涴奀緊鎔鎔腔怓僅珨隅猁澄隅ㄛ妦繫岈夔劂酕ㄛ妦繫岈祥夔劂酕ㄛ橈祥夔秪峈惘惘腔豭齡奧溫ィ埻寀﹜蜊曹猁⑴﹝

惘惘腔湮窒煦炾嫦飲婓2〞〞3呡腔奀緊倛傖腔ㄛ秪森涴珨れ羲宎論僇勤俴峈炾嫦腔欱傖坋煦笭猁﹝

惘惘欱傖賸珨隅腔酕岈炾嫦睿源楊ㄛ勤坻蠅眕綴腔楷桯衄儅憤腔荌砒﹝ 惘惘腔楷桯腔疑輓迵模酗腔諒欱衄眻諉壽炵ㄛ扂蠅模酗珨隅猁旆跡猁⑴赻撩腔俴峈ㄛ儅憤腔﹜淏殿躅拑摹曲ㄛ硐衄涴欴惘惘符夔傯褻腔載樓衄夔薯﹜衄砩祩薯﹜衄騵薯ㄐ﹛﹛郔綴ㄛ扂砑佽腔岆ㄛ惘惘腔欱傖諒郤皊婌й祥皊俀ㄛ扂蠅茼蜆疑疑腔鑠欱滯赽ㄛ妏滯赽腔俶跡睿炾嫦祥剿腔寞毓趙ㄛ奧й猁⑴婓笚呡眳ヶ憩羲宎袧掘欱傖諒郤腔鑠捄﹝ 藩跺祥肮腔爛鍵遜腔囥樓祥肮腔俴峈樓眕硌絳ㄛ眻善惘惘鑠欱傖蚥凅腔冼嚘虯侘曬肯﹝

扂蠅釬峈惘惘腔模酗ㄛ茼蜆奀奀覦覦飭棻惘惘偌寞薺睿褪悝域岈ㄛ涴欴惘惘符夔傖髡ㄐ﹝